澳门新葡亰平台官网-澳门新葡8455最新网站
做最好的网站

您的位置:澳门新葡亰平台官网 > 中国史 > 文献留存巍巍西夏【澳门新葡亰平台官网】,专

文献留存巍巍西夏【澳门新葡亰平台官网】,专

发布时间:2019-08-16 11:11编辑:中国史浏览(99)

    据悉,西夏王朝是中国历史上一个重要的少数民族政权,建都在今银川市,鼎盛时期曾与两宋、辽、金鼎足而立,疆域横跨今宁夏、甘肃、青海、陕西、内蒙古等地,自公元1038年至公元1227年间,历时189年。(记者 李东梅 姜璐)

    4月9日,国家社科基金特别委托项目重点子课题“西海固地区西夏遗址调查研究”在宁夏大学西夏学研究院开题,专家将在未来两年对西海固地区的西夏遗址进行系统调查和整理研究。 据了解,以往西夏遗址调查研究主要集中在西夏都城兴庆府所在银川地区,本项目是第一次对宁夏南部地区西夏遗址的系统调查和整理研究,包括城堡、离宫、窖藏、盐池、战场等。 根据进度安排,今年7月课题组将开始调查拍摄,年底完成资料搜集,2017年转入资料整理和专题研究。届时,专家将对西海固地区西夏遗址情况有全面的掌握。 西夏是以党项族为主体建立的王朝,建都于今宁夏银川市。鼎盛时期曾与两宋、辽、金鼎足而立,疆域横跨今宁夏、甘肃、青海、陕西、内蒙古等地,自公元1038年起经历了近200年的统治,于1227年被蒙古军队灭亡。

    澳门新葡亰平台官网 1 分享:QQ空间新浪微博腾讯微博

    北方民族大学自2002年起,陆续与国内外机构合作出版了《英藏黑水城文献》《法藏敦煌西夏文献》等书籍,为深入研究西夏学提供了有力依据。与《英藏黑水城文献》翻译工作中所使用的缩微胶片不同的是,此次翻译的英国国家图书馆藏西夏文献均为彩色高清照片,且附有详细数据,对更加全面、准确翻译文献,促进西夏学文献研究发展具有重要意义。


    < 1 > < 澳门新葡亰平台官网,2 >

    翻译;宁夏;学者;北方民族大学;国家图书馆

    发布时间: 2006/7/18 14:33:50 被阅览数: 次 知名西夏学专家、宁夏社会科学院名誉院长李范文昨天表示,由于西夏的汉文史料极度匮乏,西夏文文献又长期处于馆藏状态,国图馆藏文献的出版,将令世界范围内西夏学研究更为“兴旺”。 此前,上海古籍出版社历经十余年,先后同中国社会科学院民族研究所合作完成了《俄藏黑水城文献》汉文和西夏文世俗文献的大部分1-11册,和西北第二民族学院合作完成了《英藏黑水城文献》的1-4册。至此,除即将开始编辑出版的《俄藏黑水城文献西夏文佛教文献》外,俄、英、中国这世界三大西夏文献藏家的藏品、传世九成以上的西夏文献均已经公之于世。 该丛书责任编辑府宪展昨日接受早报记者采访时介绍说,我国对灵武出土西夏文献自1930年就开始进行研究。1930年,着名佛学家周叔迦首先对此藏品进行编目,凭借其研究佛教文献的功力,由“初亦不识西夏文字”,到“逐字比文,梳篇栉目。不一月中而标名定号,正其散乱,识其缺佚,无不竣事,诚非始料所及。” 1931年我国为纪念1917年的这一重大发现,在《国立北平图书馆馆刊》中推出“西夏文专号”,刊载了罗福成、罗福苌、王静如、陈寅恪以及苏联聂历山、日本石滨纯太郎等中外学者的研究成果,其中不少经典之作至今都是必读文章。学者王静如更是因其三卷本《西夏研究》,于1936年获得“法国东方儒莲奖”,这是我国近代获得的首个国际学术奖项。 “1987年,丹麦着名西夏文字专家格林斯坦德在印度出版了九大册西夏文献,其中包括国图的部分藏品。自宁夏灵武发现这批重要文献已经近90年了,上海古籍的此次出版系在世界范围内首次全面公布。”府宪展说。 据悉,《中国国家图书馆藏西夏文献》的出版遵循清晰、集约、实用的原则,与上海古籍出版社已经出版的《俄藏黑水城文献》、《英藏黑水城文献》统一版式和标准,采取影印方式,分4册出版,包含全部国图馆藏的17种120余卷灵武出土的西夏文献。内容方面由宁夏社会科学院和中国社会科学院联合编纂。对每一文献都在汲取最新学术成果的基础上进行比定考证,尤其释读了大量楷书和草书文献。每册前都发表了主要文献的彩色图片,并在最后一册附录中编写了《叙录》、《分类目录》、《编号对照表》和《编辑后记》,以便于使用。 西夏文献再发现 作为我国中古时期西北地区最为重要的王朝,西夏(1038年~1227年)前后经历十个皇帝,在不足两百年中,不仅创造了独有的文字———西夏文,并留下大量的文献。由于西夏王国的灭亡,西夏文献也随之灰飞烟灭。西夏文是流行于宋初到明代的西北党项民族的文字,到清代已经完全死亡,无人能够释读。 19世纪初 对于西夏文的重新认识,最早始于19世纪初,清朝着名西北史地学者张澍在武威发现西夏《重修凉州护国寺感应塔碑》,不仅使这一重要文物重现于世,也使久已死亡的西夏文开始又为世人所知。19世纪末,英、法学者考证北京居庸关过街塔门洞壁上六体文字是否有西夏文,花费了近20年的时间。 1909年 俄国科兹洛夫探险队1908年在内蒙古黑水城遗址发掘到了西夏文写本。1909年,再次到黑水城继续发掘寻找,在故城西面河岸边着名的大塔发现了一个皇家的“地下图书馆”,探险队用40匹骆驼驮远至圣彼得堡,共有数千卷册。这次发现,被誉为和殷墟甲骨文、居延汉简、敦煌遗书并称的20世纪初最为重大的考古发现,为西夏学和其他各项研究奠定了材料学的基础,并形成崭新学科。 1914年5月 英国探险家斯坦因在同一地点发掘收获大批西夏文献,现存于英国国家图书馆的西夏文文献的编号为4000号以上。黑水城的文献目前大多均保存在俄国以及英国。1957年苏联政府捐赠给北京图书馆《大般若波罗蜜多经》21卷,此后北京图书馆又陆续收购入藏数卷。 1917年 国家图书馆藏西夏文献的发现同样具有传奇色彩。在1917年,宁夏灵武县修葺城墙时掘得5个瓦罐,内有许多西夏文写本和刻本经典,以后辗转送抵官署,间有流失到日本、美国、法国等10多卷。1929年由当时的北平图书馆收购,当时粗略统计为17种99卷。 来源:东方早报 编辑:Jina

    记者从上海古籍出版社获悉:继《俄藏黑水城文献》和《英藏黑水城文献》之后,《中国国家图书馆藏西夏文献》1-4册已于2006年6月由上海古籍出版社刊印出版。至此,除即将刊印的《俄藏黑水城文献西夏文佛教文献》外,九成以上的传世西夏文献都已公诸于世,西夏学研究缺少原始文献资料的伤心史从此结束。 据了解,《俄藏黑水城文献》、《英藏黑水城文献》以及《中国国家图书馆藏西夏文献》是目前存世的西夏文献三大藏家的藏品。西夏文是我国古代西夏党项羌族使用的文字,到明朝以后已经成为无人识读的死亡文字。20世纪初,俄国探险家科兹洛夫在内蒙古额济纳旗一个早已废弃的死城——黑水城的一座佛塔里掘获了整整一个古代图书馆藏量的中国西夏时期的文献以及大批精美无比的艺术品,这就是后来享誉海内外的俄藏黑水城文献,它在中国考古史上与殷墟甲骨文、敦煌遗书并称的三大重要考古文献发现,由此引发了泱泱可观的国际西夏学的兴起。 1914年,英国探险家斯坦因在俄国人之后也到了黑水城,他在同一地点也发掘收获了大批西夏文献残片,总量为4000余件,全部残页编号约7000多个。文字种类除西夏文外,还有数量可观的藏文、回鹘体蒙文等,内容广泛,涉及官府文书、军法兵书、典当契约、韵类辞书、诗歌艺文、医学药方、星历占卜、佛经等。英藏黑水城文献虽多为碎片,但由于挖掘程序的专业化和残片的多样化留给人们更多的信息,是俄藏黑水城文献的重要补充。 1918年前后,宁夏灵武县衙门修葺本地城墙时,掘出5个封存有许多西夏文写本和刻本经典的瓦罐。这批文物辗转送抵官署,间有流失到日本、美国、法国等十多卷。到1929年由当时

    西夏王朝是中国历史上一个重要的少数民族政权,建都在今银川市,鼎盛时期曾与两宋、辽、金鼎足而立,疆域横跨今宁夏、甘肃、青海、陕西、内蒙古等地,自公元1038年至公元1227年间,历时189年。


    9月16日,北方民族大学与宁夏档案馆举行“联合研究英藏西夏文献”签约仪式。根据协议内容,北方民族大学的学者将对英国国家图书馆馆藏的全部西夏文献照片进行整理入藏、翻译等工作。

    本文由澳门新葡亰平台官网发布于中国史,转载请注明出处:文献留存巍巍西夏【澳门新葡亰平台官网】,专

    关键词: